TRT awaz téléwiziye qanili resmi échildi

TRT awaz téléwiziye qanili türk dunyasini boylap resmi sin tarqitishni bashlidi


(21-03-2009)Türkiye awazi radi'osi:


Ottura asiyadin balqanlar (balqan rayoni) ghiche, kafkasyadin uyghur rayonighiche sozulghan payansiz térrotériyidiki 250 milyun kishige xitab qilidighan qanalning ismini jumhur re'isi abdullah gül élan qildi.

TRT awaz téléwiziye qanili tarqitishqa bashlash munasiwiti bilen anadolu (anatoliye) sen'et kulubida resmi murasim ötküzüldi.

Murasimgha türkiye jumhuriyiti jumhur re'isi abdullah gül , türkiye parlaménti bashliqi köksal toptan, dölet ministiri mehmet aydin, medeniyet we sayahet ministiri ertughrul günay, asasiy qanun mehkimisining bir qisim ezaliri, türkiye jumhuriyiti aliy ma'arip orgini bashliqi proféssor yusuf ziya özkan, bash ministirlik meslihetchisi efkan ala, enqere walisi kemal önal, türkiye jumhuriyiti jumhur re'islik sariyi bash katipi mustafa isen, türkiye radi'o–téléwiziye bash idarisi bashliqi ibrahim shahin, anadolu agéntliqi diréktorlar uyushmisi bashliqi, qoshumche bash diréktor hilmi ben'gi, chet'el elchixanilarning wekilliri we köpligen méhmanlar teklip bilen qatnashti.

TRT awazi téléwiziye qanilining échilish murasimi türkiye jumhuriyiti jumhur re'isi abdullah gülning «TRT awaz qanili, pütkül türk dunyasining awazi(sadasi)gha wekillik qilidu» dégen sadasi arqiliq bashlandi.

Jumhur re'isi abdullah gül, «TRT awaz qanili, pütkül türk dunyasini birgewdileshtürüpla qalmastin, yene til we hés–tuyghu jehettinmu türkiy tilda sözlishidighan milletlerni bir–birige chemberches baghlaydu, hemde köp tilni téximu küchke ige qilip, xewerlishish we alaqe jehettin ishlirimizni téximu qolaylashturidu» dédi.

Jumhur re'isi abdullah gül, qanalning échilish murasimining noruz bayrimigha toghra kélip qélishining tolimu xushallinarliq bir ish ikenlikini bildürüp mundaq dédi: «türk dunyasining herqaysi bolung-puchqaqlirida qutliniwatqan we hemmimiz birlikte tebriklewatqan noruz bayrimi künide, ochuqraqi bizge illiq bahardin xush – xewer yetküzüwatqan, beriket we molchiliqtin bisharet bériwatqan, ghelibe sadasi yangritiwatqan noruz bayrimida bundaq bir qanalning tarqitishqa bashlinishi hemmimizni cheksiz shatliqqa chömdürdi. Noruz tinchliq élip kélidu, huzur–halawet chillap, qérindashliq rishtisi ornitidu, shundaqla mol beriket élip kélidu, yene kélip u bizge xush–xewer yetküzidu. Mundaq qutluq künde, TRT bizge yép–yéngi xush–xewer yetküzgen boldi. Bu qanalning tarqitishqa bashlighanliqini qizghin tebrikleymen. Xeyrlik bolushigha we nishanigha yétishige chin könglümdin tilekdashmen»

Balqanlar, kafkasya we ottura asiyaning sadasi bolidighan TRT awaz qanili ezerbeyjan türkchisi, qazaqche, qirghizche, özbékche we türkmenche qatarliq tillarda programma tarqitidu.

Ékranning astinqi qismida türkche izahat bérilidighan programmilar yuqirida tilgha élin'ghan döletlerning diktorliri teripidin ékran'gha kélidu.

Murasimda köpligen döletlerning dangliq naxsha–usul cholpanliri her xil naxsha – usul nomurlirini orunlidi, tentenilik dawamlashqan murasim türkiyining dunyagha dangliq naxsha–usul cholpini tarkanning naxshisi arqiliq axirlashti.
******************************